feat: add privacy policy and terms of service pages with CMS content

docs/Szükség lenne egy adatvédelmi tájékoztatóra.md

@@ -0,0 +1,82 @@
+<img src="https://r2cdn.perplexity.ai/pplx-full-logo-primary-dark%402x.png" style="height:64px;margin-right:32px"/>
+
+# Szükség lenne egy adatvédelmi tájékoztatóra
+
+Igen, szükség van rá, de fontos: egy adatvédelmi tájékoztató csak akkor jó, ha a **valós adatkezelési gyakorlatotokat** írja le tömören, átláthatóan és naprakészen; a NAIH is ezt hangsúlyozza, és a GDPR 12–13. cikke is előírja az érthető, előzetes tájékoztatást.[^1][^2][^3]
+
+## Mire lesz szükség
+
+Ahhoz, hogy használható és jogilag is közelebb legyen a valósághoz, össze kell írni legalább ezeket az adatokat:
+
+- Adatkezelő neve, címe, e-mail címe, telefonszáma, cégjegyzékszám/adószám.[^2][^3]
+- Milyen adatokat kezeltek: például kapcsolatfelvételi űrlap adatai, ügyféladatok, számlázási adatok, domain-regisztrációhoz szükséges adatok, e-mail szolgáltatáshoz kapcsolódó technikai adatok, sütik.[^4][^5][^6]
+- Mi a jogalap és a cél: szerződés teljesítése, jogi kötelezettség, hozzájárulás, jogos érdek.[^1][^2]
+- Mennyi ideig őrzitek az adatokat, kik az adatfeldolgozók, történik-e adattovábbítás, és hogyan lehet élni az érintetti jogokkal.[^3][^2]
+
+
+## A ti esetetekben
+
+Nálatok valószínűleg külön fejezet kell majd legalább ezekről:
+
+- Honlaplátogatás és sütik.[^7][^5]
+- Kapcsolatfelvétel e-mailben vagy űrlapon.[^4]
+- Szerződéskötés, ügyfél-nyilvántartás, számlázás.[^2]
+- Webtárhelyszolgáltatás.[^8][^9]
+- Domain-regisztráció és kapcsolattartói adatok.[^6]
+- E-mail szolgáltatás és ehhez kapcsolódó technikai adatkezelés.[^9][^4]
+
+
+## Amit javaslok
+
+A legjobb, ha készítek neked egy **magyar nyelvű, szerkeszthető adatvédelmi tájékoztató sablont**, kifejezetten egy kis IT cégre szabva, webtárhely + domain + e-mail szolgáltatásokkal. A minta jó kiindulás lehet, de véglegesítés előtt mindenképp a saját működésetekhez kell igazítani, mert a tájékoztatóban csak a ténylegesen végzett adatkezelés szerepelhet.[^10][^3]
+
+## Mire válaszolj röviden
+
+Küldd el ezt a 10 pontot, és abból összerakom:
+
+- Cég neve
+- Székhely
+- Kapcsolati e-mail
+- Telefonszám
+- Adószám / cégjegyzékszám
+- Van-e kapcsolatfelvételi űrlap a honlapon
+- Használtok-e sütiket, Google Analyticset, Meta pixelt vagy hasonlót
+- Van-e online ügyfélfiók
+- Ki számláz, ki a tárhely/infrastruktúra üzemeltetője
+- Pontosan milyen szolgáltatásokat nyújtotok: webtárhely, domain-regisztráció, levelezés, egyéb
+
+Ha akarod, a következő üzenetben megcsinálom neked már most **kitölthető sablonként**, [HELYKITÖLTŐ] mezőkkel, hogy csak be kelljen írnod a saját adatokat.[^3][^2]
+<span style="display:none">[^11][^12][^13][^14][^15]</span>
+
+<div align="center">⁂</div>
+
+[^1]: https://naih.hu/files/2016-11-29-04-OK-alapelvek-jogalapok.pdf
+
+[^2]: https://www.legislation.gov.uk/eur/2016/679/contents
+
+[^3]: https://gdpr.news.hu/cikkek/naih-hatarozat-adatkezelesi-tajekoztato-naprakeszen-tartasa/
+
+[^4]: https://domainwebtarhely.hu/adatvedelmi-es-adatkezelesi-tajekoztato/
+
+[^5]: https://www.webadat.hu
+
+[^6]: https://tarhely.eu/dokumentumok/adatvedelmi_szabalyzat.pdf
+
+[^7]: https://www.mhosting.hu/blog/2025/03/03/gdpr-adatvedelmi-szabalyok-weboldalaknak-milyen-eloirasok-vonatkoznak-rank-es-hogyan-felelhetunk-meg-nekik/
+
+[^8]: https://www.honlaptarhely.hu/gdpr-tudnivalok
+
+[^9]: https://megacp.com/adatvedelmi_tajekoztato.pdf
+
+[^10]: https://naih.hu/files/tajekoztato-ajanlas-v-2015-10-09.pdf
+
+[^11]: https://www.awh.hu/blog/mi-az-a-gdpr-es-hogyan-erinti-a-weboldalakat
+
+[^12]: https://gdpr-tanacsadas.hu/adatkezelesi-alapelvek/
+
+[^13]: https://gdpr-info.eu
+
+[^14]: https://aspnet.hu/adatvedelmi-tajekoztato-gdpr-aspnet-kft/
+
+[^15]: https://premiumweboldalkeszites.hu/gdpr-es-a-weboldal-adatvedelem-es-adatbiztonsag-a-weben/
+

proto/dev.log

@@ -45,3 +45,21 @@
  ✓ Compiled / in 25ms
  ⚠ metadataBase property in metadata export is not set for resolving social open graph or twitter images, using "http://localhost:3000". See https://nextjs.org/docs/app/api-reference/functions/generate-metadata#metadatabase
  GET / 200 in 202ms
+ ✓ Compiled /kapcsolat in 16ms
+ ⚠ metadataBase property in metadata export is not set for resolving social open graph or twitter images, using "http://localhost:3000". See https://nextjs.org/docs/app/api-reference/functions/generate-metadata#metadatabase
+ GET /kapcsolat 200 in 222ms
+ ✓ Compiled /_not-found/page in 136ms
+ GET /adatvedelem 404 in 221ms
+ GET /kapcsolat 200 in 104ms
+ ✓ Compiled /kapcsolat in 74ms
+ ⚠ metadataBase property in metadata export is not set for resolving social open graph or twitter images, using "http://localhost:3000". See https://nextjs.org/docs/app/api-reference/functions/generate-metadata#metadatabase
+ GET /kapcsolat 200 in 398ms
+ GET /kapcsolat 200 in 346ms
+ GET /favicon.ico?favicon.0b3bf435.ico 200 in 239ms
+ ✓ Compiled in 81ms
+ ⚠ metadataBase property in metadata export is not set for resolving social open graph or twitter images, using "http://localhost:3000". See https://nextjs.org/docs/app/api-reference/functions/generate-metadata#metadatabase
+ GET /kapcsolat 200 in 230ms
+ GET /kapcsolat 200 in 91ms
+ ⚠ metadataBase property in metadata export is not set for resolving social open graph or twitter images, using "http://localhost:3000". See https://nextjs.org/docs/app/api-reference/functions/generate-metadata#metadatabase
+ GET /kapcsolat 200 in 83ms
+ GET /kapcsolat 200 in 33ms

proto/src/app/adatvedelem/page.tsx

@@ -0,0 +1,54 @@
+import { content } from '@/content'
+
+export const metadata = {
+  title: `${content.pages.adatvedelem.title} | ${content.common.labels.features || 'mozdIT Bt.'}`,
+  description: 'Adatvédelmi tájékoztató - ismerje meg, hogyan kezeljük személyes adatait.',
+}
+
+export default function PrivacyPolicy() {
+  const pageContent = content.pages.adatvedelem
+
+  return (
+    <div className="py-20 lg:py-28 max-w-4xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
+      <div className="mb-12">
+        <h1 
+          className="text-4xl md:text-5xl font-bold mb-4"
+          style={{ color: 'var(--color-foreground)' }}
+        >
+          {pageContent.title}
+        </h1>
+        <p 
+          className="text-sm"
+          style={{ color: 'var(--color-foreground-muted)' }}
+        >
+          Utolsó frissítés: {pageContent.lastUpdated}
+        </p>
+      </div>
+
+      <div className="space-y-12">
+        {pageContent.sections.map((section) => (
+          <section key={section.id}>
+            <h2 
+              className="text-2xl font-semibold mb-4"
+              style={{ color: 'var(--color-foreground)' }}
+            >
+              {section.title}
+            </h2>
+            <div 
+              className="prose max-w-none"
+              style={{ color: 'var(--color-foreground-muted)' }}
+              dangerouslySetInnerHTML={{
+                // Ehelyett a valódi alkalmazásban javasolt egy Markdown parser, de az egyszerűség kedvéért a sima sortöréseket lekezeljük
+                __html: section.content
+                  .replace(/\n\n/g, '</p><p class="mb-4">')
+                  .replace(/• \*\*(.*?)\*\*/g, '<br/>• <strong>$1</strong>')
+                  .replace(/^/, '<p class="mb-4">')
+                  .replace(/$/, '</p>')
+              }}
+            />
+          </section>
+        ))}
+      </div>
+    </div>
+  )
+}

proto/src/app/felhasznalasi-feltetelek/page.tsx

@@ -0,0 +1,53 @@
+import { content } from '@/content'
+
+export const metadata = {
+  title: `${content.pages.hasznalatiFeltetelek.title} | ${content.common.labels.features || 'mozdIT Bt.'}`,
+  description: 'Általános Szerződési Feltételek - Ismerje meg a mozdIT Bt. szolgáltatásainak használati feltételeit.',
+}
+
+export default function TermsOfService() {
+  const pageContent = content.pages.hasznalatiFeltetelek
+
+  return (
+    <div className="py-20 lg:py-28 max-w-4xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
+      <div className="mb-12">
+        <h1 
+          className="text-4xl md:text-5xl font-bold mb-4"
+          style={{ color: 'var(--color-foreground)' }}
+        >
+          {pageContent.title}
+        </h1>
+        <p 
+          className="text-sm"
+          style={{ color: 'var(--color-foreground-muted)' }}
+        >
+          Utolsó frissítés: {pageContent.lastUpdated}
+        </p>
+      </div>
+
+      <div className="space-y-12">
+        {pageContent.sections.map((section) => (
+          <section key={section.id}>
+            <h2 
+              className="text-2xl font-semibold mb-4"
+              style={{ color: 'var(--color-foreground)' }}
+            >
+              {section.title}
+            </h2>
+            <div 
+              className="prose max-w-none"
+              style={{ color: 'var(--color-foreground-muted)' }}
+              dangerouslySetInnerHTML={{
+                __html: section.content
+                  .replace(/\n\n/g, '</p><p class="mb-4">')
+                  .replace(/• \*\*(.*?)\*\*/g, '<br/>• <strong>$1</strong>')
+                  .replace(/^/, '<p class="mb-4">')
+                  .replace(/$/, '</p>')
+              }}
+            />
+          </section>
+        ))}
+      </div>
+    </div>
+  )
+}

proto/src/content/index.ts

@@ -20,7 +20,8 @@ import type {
   HomePageContent,
   AboutPageContent,
   ServicesPageContent,
-  ContactPageContent
+  ContactPageContent,
+  LegalPageContent
 } from './types'
 
 // Import JSON files
@@ -29,6 +30,8 @@ import homeJson from './pages/home.json'
 import aboutJson from './pages/about.json'
 import servicesJson from './pages/services.json'
 import contactJson from './pages/contact.json'
+import adatvedelemJson from './pages/adatvedelem.json'
+import hasznalatiFeltetelekJson from './pages/hasznalati-feltetelek.json'
 
 // Type assertions for JSON imports
 const common: CommonContent = commonJson as CommonContent
@@ -36,6 +39,8 @@ const home: HomePageContent = homeJson as HomePageContent
 const about: AboutPageContent = aboutJson as AboutPageContent
 const services: ServicesPageContent = servicesJson as ServicesPageContent
 const contact: ContactPageContent = contactJson as ContactPageContent
+const adatvedelem: LegalPageContent = adatvedelemJson as LegalPageContent
+const hasznalatiFeltetelek: LegalPageContent = hasznalatiFeltetelekJson as LegalPageContent
 
 // Combined content object
 export const content: SiteContent = {
@@ -44,7 +49,9 @@ export const content: SiteContent = {
     home,
     about,
     services,
-    contact
+    contact,
+    adatvedelem,
+    hasznalatiFeltetelek
   }
 }
 
@@ -56,7 +63,7 @@ export function getPageContent<T extends keyof SiteContent['pages']>(
 }
 
 // Export individual content for direct imports
-export { common, home, about, services, contact }
+export { common, home, about, services, contact, adatvedelem, hasznalatiFeltetelek }
 
 // Re-export types
 export * from './types'

proto/src/content/pages/adatvedelem.json

@@ -0,0 +1,31 @@
+{
+  "title": "Adatvédelmi Tájékoztató",
+  "lastUpdated": "2026. április 26.",
+  "sections": [
+    {
+      "id": "bevezetes",
+      "title": "1. Bevezetés",
+      "content": "A mozdIT Bt. (székhely: Budapest, Magyarország; e-mail: info@mozdit.hu) mint adatkezelő elkötelezett a felhasználók személyes adatainak védelme iránt. Jelen tájékoztató célja, hogy az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) előírásainak megfelelően átlátható módon bemutassa cégünk adatkezelési gyakorlatát."
+    },
+    {
+      "id": "adatkezeles-celja",
+      "title": "2. Milyen adatokat kezelünk, mi a céljuk és a jogalapjuk?",
+      "content": "A szolgáltatásaink nyújtása során az alábbi adatokat kezeljük:\n\n• **Kapcsolatfelvétel és űrlapok:** Név, e-mail cím, telefonszám, a beküldött üzenet tartalma. (Cél: ügyfélkapcsolat, árajánlatadás. Jogalap: hozzájárulás és szerződést megelőző lépések.)\n• **Ügyfél-nyilvántartás és számlázás:** Számlázási név és cím, adószám, kapcsolattartó adatai. (Cél: szolgáltatás biztosítása, számlázás. Jogalap: jogi kötelezettség, szerződés teljesítése.)\n• **Webtárhely és e-mail szolgáltatás:** Technikai naplófájlok (IP címek, belépési időpontok), e-mail forgalmi adatok szűrése (spam, vírusok). (Cél: IT biztonság fenntartása, szolgáltatás biztosítása. Jogalap: szerződés teljesítése, jogos érdek.)\n• **Domain-regisztráció:** Tulajdonosi és kapcsolattartói adatok. (Cél: domain delegáció ügyintézése a regisztrátorok felé. Jogalap: szerződés teljesítése.)\n• **Sütik (Cookies):** Weboldalunk a megfelelő technikai működés érdekében alapvető (munkamenet) sütiket használ. Harmadik fél analitikai kódjait (pl. Meta pixel) jelenleg nem használjuk az alapvető nyomkövetéshez."
+    },
+    {
+      "id": "adattovabbitas",
+      "title": "3. Adattovábbítás és adatfeldolgozók",
+      "content": "A személyes adatokat bizalmasan kezeljük, és alapvetően a mozdIT Bt. saját, dedikált infrastruktúráján tároljuk. Harmadik félnek csak jogszabályi kötelezettség alapján (pl. NAV részére könyvelési okokból), illetve a domain-regisztrációs szolgáltatások keretében továbbítunk adatokat az illetékes regisztrátorok (pl. ISZT) felé."
+    },
+    {
+      "id": "adatmegorzes",
+      "title": "4. Az adatkezelés időtartama",
+      "content": "A számviteli bizonylatokat a Számviteli törvény értelmében 8 évig megőrizzük. A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott, de szerződéssel nem végződő adatokat az ügy lezárását követő 1 év elteltével töröljük. A webszerverek technikai naplófájljait (logokat) a biztonsági és üzemeltetési feladatok ellátása céljából legfeljebb 30 napig őrizzük meg."
+    },
+    {
+      "id": "jogok",
+      "title": "5. Az érintettek jogai",
+      "content": "Az érintettek bármikor tájékoztatást kérhetnek adataik kezeléséről, kérhetik azok helyesbítését, törlését (a kötelező adatkezelések kivételével) vagy zárolását. Kérésüket az info@mozdit.hu e-mail címre küldhetik el, amire indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk. Jogosulatlan adatkezelés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) lehet fordulni panasszal."
+    }
+  ]
+}

proto/src/content/pages/hasznalati-feltetelek.json

@@ -0,0 +1,31 @@
+{
+  "title": "Használati Feltételek (ÁSZF)",
+  "lastUpdated": "2026. április 26.",
+  "sections": [
+    {
+      "id": "bevezetes",
+      "title": "1. Általános rendelkezések",
+      "content": "Jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) a mozdIT Bt. (székhely: Budapest, Magyarország; e-mail: info@mozdit.hu) által nyújtott webtárhely, e-mail szolgáltatás és domain regisztráció szolgáltatásainak igénybevételére vonatkozó szabályokat tartalmazzák. A szolgáltatások megrendelésével és használatával az Ügyfél elfogadja jelen feltételeket."
+    },
+    {
+      "id": "szolgaltatasok",
+      "title": "2. Szolgáltatások leírása",
+      "content": "A mozdIT Bt. dedikált szerverein nyújt webtárhely, e-mail fiók és DNS szolgáltatásokat. A szolgáltatások garantált rendelkezésre állása 99,9% éves szinten. A szolgáltató automatikus biztonsági mentéseket végez, de javasolja az Ügyfél számára is az adatai rendszeres mentését."
+    },
+    {
+      "id": "ugyfel-kotelezettsegei",
+      "title": "3. Az Ügyfél kötelezettségei",
+      "content": "Az Ügyfél köteles a szolgáltatásokat rendeltetésszerűen használni. Szigorúan tilos a tárhelyen és e-mail fiókokban illegális, szerzői jogot sértő tartalmak elhelyezése, valamint spam (kéretlen reklámlevél) tömeges küldése. A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy jogsértés vagy hálózatot veszélyeztető tevékenység (pl. DDoS forrás) észlelése esetén a szolgáltatást előzetes értesítés nélkül azonnal szüneteltesse vagy megszüntesse."
+    },
+    {
+      "id": "dijazas",
+      "title": "4. Díjazás és fizetési feltételek",
+      "content": "A szolgáltatások díjai a felek által megkötött egyedi megállapodás vagy elfogadott árajánlat alapján fizetendők. A számlázás elektronikus úton történik. A fizetési határidő elmulasztása esetén a Szolgáltató jogosult a szolgáltatás szüneteltetésére, melyről az Ügyfelet előzetesen e-mailben értesíti."
+    },
+    {
+      "id": "felelosseg",
+      "title": "5. Felelősségkorlátozás",
+      "content": "A Szolgáltató mindent megtesz az adatok biztonsága és a folyamatos üzemeltetés érdekében, ugyanakkor nem vállal felelősséget a vis maior, illetve a harmadik felek által okozott (pl. hálózati) kimaradások miatti esetleges adatvesztésért vagy elmaradt haszonért."
+    }
+  ]
+}

proto/src/content/types.ts

@@ -166,6 +166,16 @@ export interface CommonContent {
   }
 }
 
+export interface LegalPageContent {
+  title: string
+  lastUpdated: string
+  sections: {
+    id: string
+    title: string
+    content: string
+  }[]
+}
+
 // Main content structure
 export interface SiteContent {
   common: CommonContent
@@ -174,5 +184,8 @@ export interface SiteContent {
     about: AboutPageContent
     services: ServicesPageContent
     contact: ContactPageContent
+    adatvedelem: LegalPageContent
+    hasznalatiFeltetelek: LegalPageContent
   }
 }
+