diff --git a/proto/src/app/kapcsolat/page.tsx b/proto/src/app/kapcsolat/page.tsx
index b8268a3..a086ab0 100755
--- a/proto/src/app/kapcsolat/page.tsx
+++ b/proto/src/app/kapcsolat/page.tsx
@@ -274,7 +274,7 @@ export default function ContactPage() {
                   <div>
                     <h3 className="font-semibold text-gray-900 mb-1">{pageContent.info.company.title}</h3>
                     <p className="text-gray-700">{siteConfig.general.name}</p>
-                    <p className="text-sm text-gray-600">{siteConfig.contact.address}</p>
+                    <p className="text-sm text-gray-600">{content.common.footer.address}</p>
                   </div>
                 </div>
 
diff --git a/proto/src/components/Footer.tsx b/proto/src/components/Footer.tsx
index 2fa0567..6a2d224 100755
--- a/proto/src/components/Footer.tsx
+++ b/proto/src/components/Footer.tsx
@@ -57,7 +57,7 @@ export default function Footer() {
                 >
                   🏢
                 </span>
-                <span>{siteConfig.contact.address}</span>
+                <span>{content.common.footer.address}</span>
               </div>
             </div>
           </div>
diff --git a/proto/src/config/site.ts b/proto/src/config/site.ts
index 91d03bc..543be18 100755
--- a/proto/src/config/site.ts
+++ b/proto/src/config/site.ts
@@ -41,7 +41,7 @@ export const siteConfig: SiteConfig = {
 
   contact: {
     email: process.env.NEXT_PUBLIC_CONTACT_EMAIL || 'info@mozdit.hu',
-    address: 'Budapest, Magyarország',
+    // address lives in content/common.json (footer.address) — CMS-editable
     form: {
       title: 'Kapcsolatfelvétel',
       description: 'Legyen szíves érdeklődését vagy problémáját részletesen megfogalmazni.',
diff --git a/proto/src/content/common.json b/proto/src/content/common.json
index 33cd336..3de31da 100644
--- a/proto/src/content/common.json
+++ b/proto/src/content/common.json
@@ -18,6 +18,7 @@
     "banner": "⚠ STAGING / TESZTKÖRNYEZET — A STAGING OLDALT LÁTOD"
   },
   "footer": {
-    "copyright": "© 2002–{year} mozdIT Bt. Minden jog fenntartva."
+    "copyright": "© 2002–{year} mozdIT Bt. Minden jog fenntartva.",
+    "address": "Budapest, Magyarország"
   }
 }
diff --git a/proto/src/content/schema.js b/proto/src/content/schema.js
index 31bdbba..d14df02 100644
--- a/proto/src/content/schema.js
+++ b/proto/src/content/schema.js
@@ -15,7 +15,7 @@ const schemas = {
     labels: object({ required: string, features: string }),
     validation: object({ required: string, invalidEmail: string, minLength: string }),
     staging: object({ banner: string }),
-    footer: object({ copyright: string }),
+    footer: object({ copyright: string, address: string }),
   }),
   home: object({
     hero: object({ title: string, subtitle: string, description: string, trustBullets: array(string), cta: object({ primary: ctaLink, secondary: ctaLink }) }),
diff --git a/proto/src/content/types.ts b/proto/src/content/types.ts
index 52ca993..74335c7 100755
--- a/proto/src/content/types.ts
+++ b/proto/src/content/types.ts
@@ -195,6 +195,7 @@ export interface CommonContent {
   }
   footer: {
     copyright: string
+    address: string
   }
 }