diff --git a/proto/src/content/pages/home.json b/proto/src/content/pages/home.json
index 549846c..68fdac4 100644
--- a/proto/src/content/pages/home.json
+++ b/proto/src/content/pages/home.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "hero": {
-    "title": "Megbízható WEB és email‑szolgáltatás személyre szabott támogatással",
+    "title": "Webtárhely, üzleti e-mail és domainkezelés egy helyen",
     "subtitle": "Kis ügyfélkör, nagy figyelem: stabil tárhely, üzembiztos levelezés és DNS adminisztráció — gyors reakcióval.",
     "description": "Stabil webtárhelyet, üzleti levelezést és domainkezelést biztosítunk, személyes műszaki támogatással – hogy Ön a vállalkozására koncentrálhasson.",
     "trustBullets": [
diff --git a/proto/src/content/pages/services.json b/proto/src/content/pages/services.json
index 0ae4986..32f808c 100644
--- a/proto/src/content/pages/services.json
+++ b/proto/src/content/pages/services.json
@@ -22,7 +22,6 @@
             "SSD tárhely 1GB-tól 100GB-ig",
             "Havi adatforgalom: korlátlan",
             "SSL tanúsítványok (Let's Encrypt vagy prémium)",
-            "CDN integráció a gyorsabb betöltésért",
             "Automatikus napi biztonsági mentés"
           ]
         }
@@ -35,7 +34,7 @@
           "title": "Email funkciók:",
           "items": [
             "1GB–20GB tárhelyet fiókként",
-            "Webmail hozzáférés (Roundcube/SOGo)",
+            "Webmail hozzáférés (Roundcube)",
             "Mobilalkalmazás szinkronizáció",
             "Spam és vírusszűrés",
             "Email továbbítás és automatikus válaszok",