diff --git a/proto/.gitignore b/proto/.gitignore
index 5ef6a52..7f376ea 100755
--- a/proto/.gitignore
+++ b/proto/.gitignore
@@ -39,3 +39,9 @@ yarn-error.log*
 # typescript
 *.tsbuildinfo
 next-env.d.ts
+
+# Payload CMS — local upload storage (MITHOME-89). Runtime data, not source;
+# needs a persistent Docker volume in staging/production (see MITHOME-97).
+/media
+# Payload CMS — generated TS types (payload.config.ts typescript.outputFile)
+src/payload-types.ts
diff --git a/proto/scripts/migrate-content-to-payload.ts b/proto/scripts/migrate-content-to-payload.ts
index 8c12c3c..384c755 100644
--- a/proto/scripts/migrate-content-to-payload.ts
+++ b/proto/scripts/migrate-content-to-payload.ts
@@ -12,6 +12,8 @@
  * írja a Payload-ban lévő korábbi állapotot. NEM törli/nem érinti a JSON
  * fájlokat.
  */
+import path from 'path'
+import { fileURLToPath } from 'url'
 import { getPayload, type Payload } from 'payload'
 import config from '../src/payload.config'
 
@@ -23,6 +25,9 @@ import commonJson from '../src/content/common.json'
 import adatvedelemJson from '../src/content/pages/adatvedelem.json'
 import hasznalatiFeltetelekJson from '../src/content/pages/hasznalati-feltetelek.json'
 
+const scriptDir = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url))
+const publicDir = path.resolve(scriptDir, '../public')
+
 /** string[] -> [{ value: string }] — lásd src/globals/fields/stringArray.ts */
 function toStringArray(items: readonly string[]): { value: string }[] {
   return items.map((value) => ({ value }))
@@ -109,6 +114,54 @@ async function upsertLegalPage(payload: Payload, slug: string, json: LegalPageJs
   }
 }
 
+type PartnerJson = { name: string; url: string; logo: string }
+
+/**
+ * MITHOME-89 (MVP): a home.json partners.items publikus /partners/*.png
+ * útvonalait tölti fel Media collection dokumentumként, majd Partner
+ * rekordot hoz létre/frissít rá hivatkozva. Idempotens: a Media dokumentumot
+ * `alt` (== partner név) alapján, a Partnert `name` alapján keresi.
+ */
+async function upsertPartner(payload: Payload, partner: PartnerJson) {
+  const existingMedia = await payload.find({
+    collection: 'media',
+    where: { alt: { equals: partner.name } },
+    limit: 1,
+  })
+
+  let mediaId: string | number
+  if (existingMedia.docs.length > 0) {
+    mediaId = existingMedia.docs[0].id
+  } else {
+    const filePath = path.resolve(publicDir, partner.logo.replace(/^\//, ''))
+    const created = await payload.create({
+      collection: 'media',
+      data: { alt: partner.name },
+      filePath,
+    })
+    mediaId = created.id
+  }
+
+  const existingPartner = await payload.find({
+    collection: 'partners',
+    where: { name: { equals: partner.name } },
+    limit: 1,
+  })
+
+  if (existingPartner.docs.length > 0) {
+    await payload.update({
+      collection: 'partners',
+      id: existingPartner.docs[0].id,
+      data: { name: partner.name, url: partner.url, logo: mediaId },
+    })
+  } else {
+    await payload.create({
+      collection: 'partners',
+      data: { name: partner.name, url: partner.url, logo: mediaId },
+    })
+  }
+}
+
 async function run() {
   const payload = await getPayload({ config })
 
@@ -133,7 +186,12 @@ async function run() {
   await upsertLegalPage(payload, 'hasznalati-feltetelek', hasznalatiFeltetelekJson)
   payload.logger.info('LegalPages/hasznalati-feltetelek migrálva')
 
-  payload.logger.info('MITHOME-87/88 migráció kész.')
+  for (const partner of homeJson.partners.items) {
+    await upsertPartner(payload, partner)
+    payload.logger.info(`Partners/${partner.name} migrálva`)
+  }
+
+  payload.logger.info('MITHOME-87/88/89 migráció kész.')
   process.exit(0)
 }
 
diff --git a/proto/src/collections/Media.ts b/proto/src/collections/Media.ts
new file mode 100644
index 0000000..55f1d68
--- /dev/null
+++ b/proto/src/collections/Media.ts
@@ -0,0 +1,33 @@
+import type { CollectionConfig } from 'payload'
+
+/**
+ * MITHOME-89 (MVP scope) — Payload beépített upload collection.
+ *
+ * WHY nincs saját `staticDir` a `proto/public/`-ba mutatva: a fájlokat a
+ * Payload a saját REST route-jain (src/app/(payload)/api/[...slug]/route.ts)
+ * szolgálja ki, nem közvetlen statikus mappából — így nem ütközik a régi
+ * content-editor.js-féle /public/partners/*.png fájlokkal, amik MITHOME-93
+ * leépítéséig még élnek.
+ *
+ * A tényleges vágás/forgatás/áttetszővé tétel szerkesztő NEM ide tartozik —
+ * lásd MITHOME-118 (külön, egyedi admin field component).
+ */
+export const Media: CollectionConfig = {
+  slug: 'media',
+  admin: {
+    group: 'Média',
+  },
+  upload: {
+    mimeTypes: ['image/*'],
+  },
+  fields: [
+    {
+      name: 'alt',
+      type: 'text',
+      required: true,
+      admin: {
+        description: 'Alternatív szöveg (accessibility) — pl. "Angele Pihenőház logó".',
+      },
+    },
+  ],
+}
diff --git a/proto/src/collections/Partners.ts b/proto/src/collections/Partners.ts
new file mode 100644
index 0000000..d469a80
--- /dev/null
+++ b/proto/src/collections/Partners.ts
@@ -0,0 +1,25 @@
+import type { CollectionConfig } from 'payload'
+
+/**
+ * Mirrors home.json `partners.items` (proto/src/content/pages/home.json) —
+ * MITHOME-89 (MVP). Korábban a Home Global szándékosan NEM tartalmazta ezt
+ * a listát (lásd src/globals/Home.ts megjegyzése) — itt lesz az önálló
+ * collection, logo = Media upload reference.
+ */
+export const Partners: CollectionConfig = {
+  slug: 'partners',
+  admin: {
+    useAsTitle: 'name',
+    group: 'Oldalak',
+  },
+  fields: [
+    { name: 'name', type: 'text', required: true },
+    { name: 'url', type: 'text', required: true },
+    {
+      name: 'logo',
+      type: 'upload',
+      relationTo: 'media',
+      required: true,
+    },
+  ],
+}
diff --git a/proto/src/payload.config.ts b/proto/src/payload.config.ts
index 9211fe1..628abcc 100644
--- a/proto/src/payload.config.ts
+++ b/proto/src/payload.config.ts
@@ -8,7 +8,9 @@
  * MITHOME-87: Home/About/Services/Contact/Common Globals hozzáadva — ezek
  * tükrözik a proto/src/content/pages/*.json + common.json struktúráját.
  * MITHOME-88: LegalPages collection hozzáadva (adatvedelem, hasznalati-
- * feltetelek). A Partners/Media collectionök a MITHOME-89-ben kerülnek be.
+ * feltetelek).
+ * MITHOME-89: Partners + Media collection (MVP — feltöltés, a vágás/
+ * áttetszővé tétel szerkesztő külön, MITHOME-118).
  */
 import path from 'path'
 import { fileURLToPath } from 'url'
@@ -19,6 +21,8 @@ import sharp from 'sharp'
 
 import { Users } from './collections/Users'
 import { LegalPages } from './collections/LegalPages'
+import { Media } from './collections/Media'
+import { Partners } from './collections/Partners'
 import { Home } from './globals/Home'
 import { About } from './globals/About'
 import { Services } from './globals/Services'
@@ -37,7 +41,7 @@ export default buildConfig({
 
   editor: lexicalEditor(),
 
-  collections: [Users, LegalPages],
+  collections: [Users, LegalPages, Media, Partners],
 
   globals: [Home, About, Services, Contact, Common],