diff --git a/proto/scripts/migrate-content-to-payload.ts b/proto/scripts/migrate-content-to-payload.ts
new file mode 100644
index 0000000..5c2bdab
--- /dev/null
+++ b/proto/scripts/migrate-content-to-payload.ts
@@ -0,0 +1,104 @@
+/**
+ * MITHOME-87: egyszeri migrációs script — a proto/src/content/pages/*.json
+ * + common.json tartalmát átemeli a Payload Globals-ekbe (Home, About,
+ * Services, Contact, Common) a Local API-n keresztül.
+ *
+ * Futtatás (proto/ mappából, futó MongoDB-vel és beállított env-ekkel):
+ *   node --env-file=.env.local --import tsx scripts/migrate-content-to-payload.ts
+ *
+ * Idempotens: updateGlobal-t hív, tetszőlegesen többször futtatható —
+ * mindig a JSON az aktuális "forrás igazság", felülírja a Payload-ban
+ * lévő korábbi állapotot. NEM törli/nem érinti a JSON fájlokat.
+ */
+import { getPayload } from 'payload'
+import config from '../src/payload.config'
+
+import homeJson from '../src/content/pages/home.json'
+import aboutJson from '../src/content/pages/about.json'
+import servicesJson from '../src/content/pages/services.json'
+import contactJson from '../src/content/pages/contact.json'
+import commonJson from '../src/content/common.json'
+
+/** string[] -> [{ value: string }] — lásd src/globals/fields/stringArray.ts */
+function toStringArray(items: readonly string[]): { value: string }[] {
+  return items.map((value) => ({ value }))
+}
+
+function buildHomeData(json: typeof homeJson) {
+  const { hero, about, services, cta, serviceFeatures } = json
+  return {
+    hero: {
+      ...hero,
+      trustBullets: toStringArray(hero.trustBullets),
+    },
+    about,
+    services: {
+      ...services,
+      items: services.items.map((item) => ({
+        ...item,
+        features: toStringArray(item.features),
+      })),
+    },
+    cta,
+    serviceFeatures,
+  }
+}
+
+function buildAboutData(json: typeof aboutJson) {
+  const { meta, hero, story, mission, team, cta } = json
+  return {
+    meta,
+    hero,
+    story: { ...story, paragraphs: toStringArray(story.paragraphs) },
+    mission,
+    team: { ...team, paragraphs: toStringArray(team.paragraphs) },
+    cta,
+  }
+}
+
+function buildServicesData(json: typeof servicesJson) {
+  const { meta, hero, details, support, cta } = json
+  return {
+    meta,
+    hero,
+    details: {
+      ...details,
+      services: details.services.map((service) => ({
+        ...service,
+        specs: {
+          ...service.specs,
+          items: toStringArray(service.specs.items),
+        },
+      })),
+    },
+    support,
+    cta,
+  }
+}
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config })
+
+  await payload.updateGlobal({ slug: 'home', data: buildHomeData(homeJson) })
+  payload.logger.info('Home global migrálva')
+
+  await payload.updateGlobal({ slug: 'about', data: buildAboutData(aboutJson) })
+  payload.logger.info('About global migrálva')
+
+  await payload.updateGlobal({ slug: 'services', data: buildServicesData(servicesJson) })
+  payload.logger.info('Services global migrálva')
+
+  await payload.updateGlobal({ slug: 'contact', data: contactJson })
+  payload.logger.info('Contact global migrálva')
+
+  await payload.updateGlobal({ slug: 'common', data: commonJson })
+  payload.logger.info('Common global migrálva')
+
+  payload.logger.info('MITHOME-87 migráció kész.')
+  process.exit(0)
+}
+
+run().catch((error) => {
+  console.error('Migráció sikertelen:', error)
+  process.exit(1)
+})
diff --git a/proto/src/app/(frontend)/layout.tsx b/proto/src/app/(frontend)/layout.tsx
index fc621b5..e0096da 100755
--- a/proto/src/app/(frontend)/layout.tsx
+++ b/proto/src/app/(frontend)/layout.tsx
@@ -2,11 +2,11 @@ import type { Metadata, Viewport } from "next";
 import { Geist, Geist_Mono } from "next/font/google";
 import "./globals.css";
 
-import Header from "../components/Header";
-import Footer from "../components/Footer";
-import { ThemeProvider } from "../components/ThemeProvider";
-import { siteConfig } from "../config/site";
-import { common } from "../content";
+import Header from "../../components/Header";
+import Footer from "../../components/Footer";
+import { ThemeProvider } from "../../components/ThemeProvider";
+import { siteConfig } from "../../config/site";
+import { common } from "../../content";
 
 const geistSans = Geist({
   variable: "--font-geist-sans",
diff --git a/proto/src/app/(payload)/admin/importMap.js b/proto/src/app/(payload)/admin/importMap.js
index 3ed9bc6..af86423 100644
--- a/proto/src/app/(payload)/admin/importMap.js
+++ b/proto/src/app/(payload)/admin/importMap.js
@@ -1,4 +1,6 @@
-// Auto-generated by Payload (`npx payload generate:importmap`).
-// Kept empty until a collection/global config references a custom admin
-// component — regenerate with the CLI command whenever one does.
-export const importMap = {}
+import { CollectionCards as CollectionCards_f9c02e79a4aed9a3924487c0cd4cafb1 } from '@payloadcms/next/rsc'
+
+/** @type import('payload').ImportMap */
+export const importMap = {
+  "@payloadcms/next/rsc#CollectionCards": CollectionCards_f9c02e79a4aed9a3924487c0cd4cafb1
+}
diff --git a/proto/src/globals/About.ts b/proto/src/globals/About.ts
new file mode 100644
index 0000000..eaa8ceb
--- /dev/null
+++ b/proto/src/globals/About.ts
@@ -0,0 +1,73 @@
+import type { GlobalConfig } from 'payload'
+
+import { stringArrayField } from './fields/stringArray'
+
+/** Mirrors AboutPageContent (proto/src/content/types.ts) — MITHOME-87. */
+export const About: GlobalConfig = {
+  slug: 'about',
+  admin: {
+    group: 'Oldalak',
+  },
+  fields: [
+    {
+      name: 'meta',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'description', type: 'textarea', required: true },
+        { name: 'ogDescription', type: 'textarea', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'hero',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'story',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        stringArrayField('paragraphs', 'Paragraphs'),
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'mission',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+        {
+          name: 'values',
+          type: 'array',
+          fields: [
+            { name: 'title', type: 'text', required: true },
+            { name: 'description', type: 'textarea', required: true },
+            { name: 'icon', type: 'text', required: true },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'team',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+        stringArrayField('paragraphs', 'Paragraphs'),
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'cta',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'textarea', required: true },
+        { name: 'button', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+  ],
+}
diff --git a/proto/src/globals/Common.ts b/proto/src/globals/Common.ts
new file mode 100644
index 0000000..93b0674
--- /dev/null
+++ b/proto/src/globals/Common.ts
@@ -0,0 +1,73 @@
+import type { GlobalConfig } from 'payload'
+
+/** Mirrors CommonContent (proto/src/content/types.ts) — MITHOME-87. */
+export const Common: GlobalConfig = {
+  slug: 'common',
+  admin: {
+    group: 'Oldalak',
+  },
+  fields: [
+    {
+      name: 'buttons',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'contact', type: 'text', required: true },
+        { name: 'learnMore', type: 'text', required: true },
+        { name: 'webmail', type: 'text', required: true },
+        { name: 'sendMessage', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'labels',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'required', type: 'text', required: true },
+        { name: 'features', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'validation',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'required', type: 'text', required: true },
+        { name: 'invalidEmail', type: 'text', required: true },
+        {
+          name: 'minLength',
+          type: 'text',
+          required: true,
+          admin: {
+            description: 'A {min} placeholder futásidőben cserélődik ki.',
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'staging',
+      type: 'group',
+      fields: [{ name: 'banner', type: 'text', required: true }],
+    },
+    {
+      name: 'footer',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        {
+          name: 'copyright',
+          type: 'text',
+          required: true,
+          admin: {
+            description: 'A {year} placeholder futásidőben cserélődik ki.',
+          },
+        },
+        { name: 'address', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'a11y',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'openMenu', type: 'text', required: true },
+        { name: 'closeMenu', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+  ],
+}
diff --git a/proto/src/globals/Contact.ts b/proto/src/globals/Contact.ts
new file mode 100644
index 0000000..7ae951d
--- /dev/null
+++ b/proto/src/globals/Contact.ts
@@ -0,0 +1,142 @@
+import type { GlobalConfig } from 'payload'
+
+/**
+ * Mirrors ContactPageContent (proto/src/content/types.ts) — MITHOME-87.
+ *
+ * WHY `gdpr.label` textarea és nem richText: a JSON forrás egy kézzel
+ * beírt <a> taget tartalmazó HTML string (lásd contact.json). A lexical
+ * richText mező más (JSON node-fa) szerializációt használna, ami extra
+ * migrációs/render logikát igényelne — ezt itt, bootstrap szinten nem
+ * bontjuk ki, marad egyszerű (HTML-t tartalmazó) szöveg mező.
+ */
+export const Contact: GlobalConfig = {
+  slug: 'contact',
+  admin: {
+    group: 'Oldalak',
+  },
+  fields: [
+    {
+      name: 'meta',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'description', type: 'textarea', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'hero',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'form',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'successMessage', type: 'text', required: true },
+        { name: 'errorMessage', type: 'text', required: true },
+        {
+          name: 'fields',
+          type: 'group',
+          fields: [
+            {
+              name: 'name',
+              type: 'group',
+              fields: [
+                { name: 'label', type: 'text', required: true },
+                { name: 'placeholder', type: 'text', required: true },
+                { name: 'error', type: 'text', required: true },
+              ],
+            },
+            {
+              name: 'email',
+              type: 'group',
+              fields: [
+                { name: 'label', type: 'text', required: true },
+                { name: 'placeholder', type: 'text', required: true },
+                { name: 'errorRequired', type: 'text', required: true },
+                { name: 'errorInvalid', type: 'text', required: true },
+              ],
+            },
+            {
+              name: 'subject',
+              type: 'group',
+              fields: [
+                { name: 'label', type: 'text', required: true },
+                { name: 'placeholder', type: 'text', required: true },
+                { name: 'error', type: 'text', required: true },
+              ],
+            },
+            {
+              name: 'message',
+              type: 'group',
+              fields: [
+                { name: 'label', type: 'text', required: true },
+                { name: 'placeholder', type: 'text', required: true },
+                { name: 'errorRequired', type: 'text', required: true },
+                { name: 'errorMinLength', type: 'text', required: true },
+              ],
+            },
+            {
+              name: 'gdpr',
+              type: 'group',
+              fields: [
+                { name: 'label', type: 'textarea', required: true },
+                { name: 'error', type: 'text', required: true },
+              ],
+            },
+          ],
+        },
+        { name: 'submitButton', type: 'text', required: true },
+        { name: 'submittingButton', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'info',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        {
+          name: 'email',
+          type: 'group',
+          fields: [
+            { name: 'title', type: 'text', required: true },
+            { name: 'responseTime', type: 'text', required: true },
+          ],
+        },
+        {
+          name: 'company',
+          type: 'group',
+          fields: [{ name: 'title', type: 'text', required: true }],
+        },
+        {
+          name: 'webmail',
+          type: 'group',
+          fields: [
+            { name: 'title', type: 'text', required: true },
+            { name: 'linkText', type: 'text', required: true },
+            { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'faq',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        {
+          name: 'items',
+          type: 'array',
+          fields: [
+            { name: 'question', type: 'text', required: true },
+            { name: 'answer', type: 'textarea', required: true },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+}
diff --git a/proto/src/globals/Home.ts b/proto/src/globals/Home.ts
new file mode 100644
index 0000000..05cffb1
--- /dev/null
+++ b/proto/src/globals/Home.ts
@@ -0,0 +1,105 @@
+import type { GlobalConfig } from 'payload'
+
+import { stringArrayField } from './fields/stringArray'
+
+/**
+ * Mirrors HomePageContent (proto/src/content/types.ts) — MITHOME-87.
+ *
+ * WHY nincs `partners` mező: a home.partners.items a JSON-ban ma egy
+ * beágyazott lista, de a Payload oldalon önálló `Partners` collection lesz
+ * (logó = Media upload reference) — lásd MITHOME-89. Itt szándékosan
+ * kihagyjuk, nehogy két, egymásnak ellentmondó forrás legyen.
+ */
+export const Home: GlobalConfig = {
+  slug: 'home',
+  admin: {
+    group: 'Oldalak',
+  },
+  fields: [
+    {
+      name: 'hero',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+        { name: 'description', type: 'textarea', required: true },
+        stringArrayField('trustBullets', 'Trust bullets'),
+        {
+          name: 'cta',
+          type: 'group',
+          fields: [
+            {
+              name: 'primary',
+              type: 'group',
+              fields: [
+                { name: 'text', type: 'text', required: true },
+                { name: 'href', type: 'text', required: true },
+                { name: 'external', type: 'checkbox', defaultValue: false },
+              ],
+            },
+            {
+              name: 'secondary',
+              type: 'group',
+              fields: [
+                { name: 'text', type: 'text', required: true },
+                { name: 'href', type: 'text', required: true },
+                { name: 'external', type: 'checkbox', defaultValue: false },
+              ],
+            },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'about',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        {
+          name: 'usps',
+          type: 'array',
+          fields: [
+            { name: 'id', type: 'text', required: true },
+            { name: 'title', type: 'text', required: true },
+            { name: 'description', type: 'textarea', required: true },
+            { name: 'icon', type: 'text', required: true },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'services',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+        {
+          name: 'items',
+          type: 'array',
+          fields: [
+            { name: 'id', type: 'text', required: true },
+            { name: 'title', type: 'text', required: true },
+            { name: 'description', type: 'textarea', required: true },
+            { name: 'icon', type: 'text', required: true },
+            stringArrayField('features', 'Features'),
+            { name: 'ctaText', type: 'text', required: true },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'cta',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'textarea', required: true },
+        { name: 'button', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'serviceFeatures',
+      type: 'group',
+      fields: [{ name: 'title', type: 'text', required: true }],
+    },
+  ],
+}
diff --git a/proto/src/globals/Services.ts b/proto/src/globals/Services.ts
new file mode 100644
index 0000000..3fccecd
--- /dev/null
+++ b/proto/src/globals/Services.ts
@@ -0,0 +1,82 @@
+import type { GlobalConfig } from 'payload'
+
+import { stringArrayField } from './fields/stringArray'
+
+/** Mirrors ServicesPageContent (proto/src/content/types.ts) — MITHOME-87. */
+export const Services: GlobalConfig = {
+  slug: 'services',
+  admin: {
+    group: 'Oldalak',
+  },
+  fields: [
+    {
+      name: 'meta',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'description', type: 'textarea', required: true },
+        { name: 'ogDescription', type: 'textarea', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'hero',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'details',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+        {
+          name: 'services',
+          type: 'array',
+          fields: [
+            { name: 'icon', type: 'text', required: true },
+            { name: 'title', type: 'text', required: true },
+            { name: 'description', type: 'textarea', required: true },
+            {
+              name: 'specs',
+              type: 'group',
+              fields: [
+                { name: 'title', type: 'text', required: true },
+                stringArrayField('items', 'Items'),
+              ],
+            },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'support',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'text', required: true },
+        {
+          name: 'channels',
+          type: 'array',
+          fields: [
+            { name: 'icon', type: 'text', required: true },
+            { name: 'title', type: 'text', required: true },
+            { name: 'description', type: 'text', required: true },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      name: 'cta',
+      type: 'group',
+      fields: [
+        { name: 'title', type: 'text', required: true },
+        { name: 'subtitle', type: 'textarea', required: true },
+        { name: 'primaryButton', type: 'text', required: true },
+        { name: 'secondaryButton', type: 'text', required: true },
+      ],
+    },
+  ],
+}
diff --git a/proto/src/globals/fields/stringArray.ts b/proto/src/globals/fields/stringArray.ts
new file mode 100644
index 0000000..a2f57a3
--- /dev/null
+++ b/proto/src/globals/fields/stringArray.ts
@@ -0,0 +1,24 @@
+import type { ArrayField } from 'payload'
+
+/**
+ * Payload has no native "array of plain strings" field — the closest
+ * built-in shape is an array of one-field objects. Used for every
+ * string[] in the old content/types.ts (trustBullets, paragraphs,
+ * features, spec items, …) so the JSON -> Payload migration script has a
+ * single, consistent shape to transform into.
+ */
+export function stringArrayField(name: string, label?: string, required = false): ArrayField {
+  return {
+    name,
+    type: 'array',
+    label,
+    fields: [
+      {
+        name: 'value',
+        type: 'text',
+        required: true,
+      },
+    ],
+    required,
+  }
+}
diff --git a/proto/src/payload.config.ts b/proto/src/payload.config.ts
index c92a231..60d4517 100644
--- a/proto/src/payload.config.ts
+++ b/proto/src/payload.config.ts
@@ -5,11 +5,9 @@
  * (proto/src/lib/mongodb.ts) — Payload a `mongooseAdapter`-en keresztül
  * ugyanabba az adatbázisba ír, nincs szükség külön DB-re/szerverre.
  *
- * Ez a fájl jelenleg csak a bootstrap-hez szükséges minimumot tartalmazza
- * (Users collection az admin bejelentkezéshez — Payload nem tud admin
- * felületet renderelni auth collection nélkül). A tényleges tartalom-
- * collectionök/globalok (Home, About, Services, Contact, Common, LegalPages,
- * Partners, Media) a MITHOME-87..90 ticketekben kerülnek be.
+ * MITHOME-87: Home/About/Services/Contact/Common Globals hozzáadva — ezek
+ * tükrözik a proto/src/content/pages/*.json + common.json struktúráját.
+ * A LegalPages/Partners/Media collectionök a MITHOME-88..89-ben kerülnek be.
  */
 import path from 'path'
 import { fileURLToPath } from 'url'
@@ -19,6 +17,11 @@ import { lexicalEditor } from '@payloadcms/richtext-lexical'
 import sharp from 'sharp'
 
 import { Users } from './collections/Users'
+import { Home } from './globals/Home'
+import { About } from './globals/About'
+import { Services } from './globals/Services'
+import { Contact } from './globals/Contact'
+import { Common } from './globals/Common'
 
 const filename = fileURLToPath(import.meta.url)
 const dirname = path.dirname(filename)
@@ -34,6 +37,8 @@ export default buildConfig({
 
   collections: [Users],
 
+  globals: [Home, About, Services, Contact, Common],
+
   secret: process.env.PAYLOAD_SECRET || '',
 
   typescript: {