sync: add localization epic (MITHOME-109..116) to TODO.md

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

TODO.md

@@ -120,6 +120,21 @@ Cél: az ügyfél önállóan, admin felületen szerkeszthesse a tartalmat — a
 | MITHOME-103 | Esemény-emisszió biztonsága: hitelesítés, rate limit, payload-validáció, elérhetetlenség-riasztás | 📋 |
 | MITHOME-105 | MITHOME-31 lezárása: elveszett üzenet bug összekötése a PLATFM-10 triázs pilottal | 📋 |
 
+### EPIC: Többnyelvűség bevezetése — hu alapértelmezett + en (MITHOME-109)
+
+Cél: a weboldal magyar (alapértelmezett, prefix nélkül, pl. `/rolunk`) és angol (`/en/` alatt, pl. `/en/about`) nyelven is elérhető legyen, Payload beépített mező-szintű lokalizációjára építve. Az angol tartalom első körben AI-draft fordítás, admin felületen jelezve, emberi jóváhagyásig. Retroaktívan érinti a már kész MITHOME-87/88-at (localized mezők utólagos bejelölése).
+
+| Plane | Feladat | Státusz |
+|-------|---------|---------|
+| MITHOME-109 | **EPIC**: Többnyelvűség bevezetése (hu alapértelmezett + en) | 📋 |
+| MITHOME-110 | Payload localization config bekapcsolása | 📋 |
+| MITHOME-111 | Globals retrofit: localized mezők (Home/About/Services/Contact/Common) | 📋 |
+| MITHOME-112 | LegalPages collection retrofit: localized mezők | 📋 |
+| MITHOME-113 | AI-draft angol tartalom + migrációs script bővítése (en locale seed) | 📋 |
+| MITHOME-114 | Next.js /en/ prefix routing bevezetése (egy menetben MITHOME-91-gyel) | 📋 |
+| MITHOME-115 | Nyelvválasztó UI komponens (Header) | 📋 |
+| MITHOME-116 | SEO: hreflang tagek és kétnyelvű sitemap | 📋 |
+
 ### EPIC: Hermes Agent — kapcsolatfelvételi triázs pilot (MITHOME-99) — **LEZÁRVA, duplikátum**
 
 2026-09-10: kiderült, hogy ugyanez a pilot már meg volt tervezve (jobban kidolgozva) a **PLATFM-10** ("Kis kapacitásigényű, felügyelt AI-funkciók pilot") alatt a `PLATFM` projektben. A motor-választás (Hermes vs. alternatívák) külön ADR-ben dől el: **PLATFM-12**. A MITHOME-99 EPIC és a hozzá tartozó MITHOME-100/101/104/106/107/108 issue-k Cancelled státuszban maradnak, Plane-kommenttel a PLATFM-re mutatva. Ami valódi MITHOME-felelősség (a weboldal saját eseményforrása), az a Payload-epic alá került fentebb (MITHOME-102/103/105).
@@ -187,6 +202,7 @@ docker-compose -f docker-compose.dev.yml down
 ---
 
 ## Frissítési Napló
+- **2026-09-10**: Többnyelvűség EPIC (MITHOME-109) és 7 alfeladat (MITHOME-110–116) létrehozva Plane-ben — hu (alapértelmezett, prefix nélkül) + en (/en/ alatt), Payload natív lokalizációra építve, AI-draft angol tartalommal. MITHOME-91-hez (Frontend Local API átállás) hozzáadva a MITHOME-114 (locale routing) függőségi megjegyzés — egy menetben érdemes elvégezni.
 - **2026-09-10**: MITHOME-88 (LegalPages collection) kész. Slug-alapú collection (adatvedelem, hasznalati-feltetelek), migrálva `migrate-content-to-payload.ts`-sel (idempotens upsert, kétszeri futtatás után is pontosan 2 dokumentum). Élesben ellenőrizve admin UI-ban.
 - **2026-09-10**: PLATFM-1 ("Platform architektúra és komponensfüggőségi nyilvántartás") kiegészítve egy MITHOME↔PLATFM kapcsolati térképpel (6 konvergencia-pont: AI-triázs, Auth/IDM, Content Release, Termékkatalógus, Messaging, BCDR) — ez a Program-szintű koordináció, nem kell hozzá külön Plane-projekt. A MITHOME-40 (production MongoDB mentés) prioritása medium→urgentre emelve, mert a PLATFM-5 (BCDR) explicit RPO≤15p/RTO≤4ó célt ad a kapcsolatfelvételi üzenetekre.
 - **2026-09-10**: MITHOME/PLATFM rendrakás. Kiderült, hogy a Hermes Agent EPIC (MITHOME-99) duplikálta a PLATFM-10 AI-pilotot (kapcsolatfelvételi triázs) — MITHOME-99/100/101/104/106/107/108 lezárva (Cancelled), PLATFM-10-re hivatkozva. Új ADR nyitva a motor-választáshoz: PLATFM-12. Ami valódi MITHOME-felelősség maradt (ContactSubmissions eseményforrás, PLATFM-2-kompatibilis sémával), az a Payload-epic alá került: MITHOME-102/103/105.